The subregion of Central Africa — despite its immense potential, and perhaps because of this immense potential, I might add — now appears to be the region of upheaval par excellence, a region characterized by armed conflicts and crises of all sorts.
إن المنطقة الفرعية لأفريقيا الوسطى - بالرغم مما لديها من إمكانات هائلة، وقد أضيف إلى ذلك أنه ربما بسبب هذه الإمكانات الهائلة - تبدو وكأنها منطقة معرّضةللانقلابات بكل ما تعنيه هذه العبارة من معاني، فهي منطقة تتميز بوجود الصراعات المسلحة والأزمات من كل نوع.